Geil, Kultur! vs. Heil Kultur!

Offener Brief an ARTE

Das Thema Islam, kulturelle „Differenzen“ und Integration ist ein heikles in Deutschland dieser Tage. Das Thema Welt im Wandel, anhand der aktuellen Geschehnisse in Ägypten, Libyen und Tunesien (als Beispiel) ebenso.
Das Thema Antisemitismus nicht minder.

Jedes, aufgrund der Thematik, der Hintergründe, Folgen und Gewicht auf die gesamte Gesellschaft bezogen nicht zu Unrecht.

Umso erstaunter war man daher, als man kürzlich bei den (ansonsten geschätzten) Kollegen von ARTE und deren Magazin „Tracks“ einschaltete.
Mit subkulturellen Themen, Musik, und Sachbeiträgen/Dokumentationen erfreute man uns dort in der Vergangenheit. Auch und nicht selten zu Themen die nicht ganz frei von jeder Kritik waren. Für den einen wie für den anderen.

Auch nicht unkritisch zeigte sich der Sender in seinen Berichten oft selbst. Was allerdings zum Thema „Kulturrevolution in Tunesien“ unter dem Titel „Tunisia Clash - Huria !!!“ gesendet wurde dürfte wohl mit zum heftigsten an antisemitischer Hetze und (grade von einem zur Hälfte deutschen Sender) unfassbar unkommentiert gesendeten Schwachsinn gehören, der in Deutschland – seit längst vergangen geglaubten Tagen- in die Wohnstuben gerotzt wurde.

Neben „Idealvorstellungen“ einer gesellschaftlichen Neuordnung, in der Frauen keine Röcke mehr tragen dürfen, „Gotteskriegern“ (wer das wohl sein soll, darüber möchte man nach Daten wie dem 11. September kaum noch fragen) Respekt erbracht werden soll und nicht (Glaubens)konforme Menschen durch eine höhere Stelle „gerichtet“ werden sollen, war der einzige Kommentar (Stand 24.03.2011) auf der ARTE Seite (http://www.arte.tv/de/Kultur-entdecken/tracks/3758346.html) dazu, dass diese Rapper der „Jasminrevolution“ teilweise mit einem „Augenzwinkern“ über die derzeitigen Geschehnisse singen würden. Das Hip Hop von Samples lebt ist bekannt-das man einen ganzen Reichsparteitag in Farbe samplen kann lernen wir in einem gleich mit:
















































































































Noch härter allerdings das Video des „Kultur“- „Künstlers“ El General. Im Vorbericht erwähnt ARTE fast schon beiläufig-lapidar: „Er hält sich an fundamentalistische Klischees wie der “US-zionistischen Verschwörung“ und dem strikten Befolgen der Scharia. Sein Track „Marionette“ unterstreicht die islamistischen Tendenzen.“

Was das genau heißen soll, wird der Großteil der ARTE sehenden/ die ARTE Homepage besuchenden Menschen kaum verstehen, denn ARTE selbst hat die eigentliche Sendung (mit allen Übersetzungen/Untertiteln zum jetzt nur noch –für nicht Landesprache verstehende- unverständlichen runter gerattertem Text) bereits aus dem Netz genommen und dafür nun „nur“ noch die Videos im Bericht online gestellt- OHNE Übersetzung allerdings.

Wer sich dennoch fragt wie „augenzwinkernd“ diese „revolutionären Texte“ sind, kann sich gerne die Videosequenzen ansehen, die wir hier vor Ort noch früh genug gemacht haben. Gerne wiederholen wir, dass es sich hier um einen „Kultursender“ handelt, der zur Hälfte unter deutscher Führung steht, obwohl wir bis dato eigentlich noch von „Leitung“ sprechen wollten..























































































































































































































Jene Videos, Aussagen und Texte – ja sogar das zeigen von Runen, die in Deutschland (rechtlich vorsichtig ausgedrückt) eher „unliebsamer Natur“ sind wurden/ werden hier im Grunde Kommentarlos im Raum stehen gelassen und weiterhin unter dem Banner des Soundtracks einer grandiosen Revolution verkauft.

Weder von ARTE, noch von einem sich „alternativ“ bezeichnenden Sendeformat wie „Tracks“ hätten wir so einen Bericht / so ein kommentarloses im Raum stehen lassen solch einer Hetze erwartet.

Ganz sicher sähe auch der rechtliche Tatbestand an anderer Stelle ganz anders aus, als dass es hierbei noch um einen verniedlicht Darstellenden Bericht über "Kultur" und nicht Bericht "über Hetze" handeln würde.

Mehr von diesem (O-Ton ARTE) „Hauch von Revolution“ gefällig? Bitte:



































































Wenn das der Weg ist, wie ARTE zu diesen Themen berichtet und wie es um den Umgang zu Themen geht zu denen jedes Kind in der Schule von klein auf einen anderen Bezug gelehrt bekommt, als es ein Sender mit selbstdefinierten Kulturbewusstsein tut, dann stellt sich die Frage was als nächstes kommt.

Vielleicht das bestaunen der S/W Kontraste in Leni Riefenstahl Filmen –oder gleich das loben der gekonnten Schnittfolge in Filmen aus dem Jahr 1940, in denen ganze Bevölkerungsgruppen als Ratten dargestellt werden..

Daumen, oder doch „Arm hoch“, ARTE.